HISTORIE
1913
Durch die Initiatoren Max Bachmann und Karl Danzer wird im Gasthaus Rühr in Donaustauf,
am 1. Juni die erste Gründungsversammlung abgehalten, erschienen waren 22 Männer.
Der SV Donaustauf wird gegründet. Vorstand Ernst Rühr sen., Gastwirt.
1914
Am 3. Februar Aufstellung einer Zöglingsriege (Turnen).
1917
Eine Theaterabteilung wird gegründet. Gründer ? M. Gutthann und Josef Ballmann
1919
Erste Hauptversammlung nach dem 1. Weltkrieg
Eine Sängerriege wird gegründet ? Dirigent ist Herr Klier
1920
Erstes Fußballspiel in Regenstauf, wird mit 24:0 gewonnen
Bei der Generalversammlung werden die ersten Ehrenmitglieder ernannt:
Josef Klier, Johann Weiß, Oskar Hille
1922
Aus der Vereinssatzung:
Bei politischer Quertreiberei, kann ein Vereinsausschluss erfolgen.
1923
Die erste Fahne wird angeschafft
10 jähriges Gründungsfest mit Fahnenweihe
Der Mitgliedsbeitrag betrug einen Gegenwert von 2 Semmeln.
Die Fußballabteilung trennt sich vom Turnverein und wird FC Donaustauf.
1931
Ein Höhepunkt des Vereins:
11 Gauturnfest in Donaustauf, unter dem Protekturate von Fürst Albert von Thurn und Taxis
1932
Erwerb eines Grundstückes für einen eigenen Turnplatz
Gründung eines Eishockeyclubs im November, des EC Donaustauf,
auf Initiative von Architekt Hans Brandl
1933
Erstes Eishockeyspiel am 29. Januar gegen den Regensburger Ruderclub 8:3 gewonnen,
in Trainingsanzügen, mit Ofenrohren als Schienbeinschützer und mit selbstgefertigten Schlägern und Stöcklreißern.
Errichtung eines eigenen Turnerhäuschens
1945
Auf Befehl der Besatzungsmacht werden sämtliche Vereine in Donaustauf verboten. Längere Zeit später gründeten einige junge Leute eine Fußballmannschaft, der sich immer mehr Mitglieder der beiden früheren Vereine Fußballclub und Turnverein anschlossen.
1946
Turnverein ? Fußballclub ? Eishockeyclub werden zu einem Verein zusammengefasst, unter der Führung von Vorstand Brunner
1948
Eine gemeinsame Vereinssatzung, der zusammengeführten Vereine, wird erstellt
und einunstimmig genehmigt.
Eine Handballabteilung wird gegründet
1949
Es wird am 5. Augaust angeregt, das jeder Fußballspieler seine eigenen Schuhe besitzen soll. Von einer Firma liegt ein günstiges Angebot vor (23 DM pro Paar), die Schuhe können auch in Raten bezahlt werden!
1950
Die Handballer beteiligen sich erstmals an den Verbandsspielen.
1951
Handballabteilung wird mangels Beteiligung aufgelöst.
1952
Der SVD hat 309 Mitglieder.
1953
Der Sportverein pachtet am 30 März von Martin Meindl ein 47 Dezimal großes Feld beim Turnplatz.
Der Spielmannszug wagt am 14. Mai mit ?25 Mann?, unter der Leitung von Karl Lehmann, seine ersten Schritte in die Öffentlichkeit.
Der erste Bayerische Meister aus Donaustauf: Wolfgang Weigert sen., der „Gang“, wird am 23. August bayerischer Meister im 5000 m Schwimmen, in der Altersklasse 1
Gründung eines Spielmannszuges
40 jähriges Gründungsfest, unter der Schirmherrschaft von Sr. Durchlaucht des Fürsten von Thurn und Taxis
Die Arbeit an der neuen Sportanlage am Bahnhof beginnt.
1954
Einweihung des Eishockeyplatzes am 14. Januar am Großen Reitdamm (Fürstengarten)
1955
Auszug aus dem Regensburger Landanzeiger vom 26.2.1955:
Donaustauf ist das Garmisch des Landkreises
1956
Eine Tischtennisabteilung unter der Leitung von Otto Heitzer wird gegründet, Trainingsraum ist in der Walhalla-Restauration.
1957
In Donaustauf wird am 23. Mai Handball gespielt, unter der Leitung von Ernst Hoekendorf.
Am 25. November wird das Sportheim im Donaustaufer Eisstadion, mit Abbruchmaterial aus dem Umbau der Heilstätte, fertiggestellt.
40 Jahre Theater in Donaustauf: Am 25 Dezember wird s Lieserl vom Schliersee aufgeführt.
1958
Die Turner nehmen am Deutschen Turnfest in München teil
1961
Eine Leichtathletikabteilung wird gegründet: Leitung Herr Danzer
Die Tischtennisabteilung löst sich auf.
Theaterabteilung: An Allerheiligen wird der Satan vom Brandnerhof aufgeführt.
1962
Im Januar wird eine Jugendmannschaft des Eishockeyteams gegründet.
Am 14. Juli findet das Gauturnfest unter der Schirmherrschaft von Bundesminister Höcherl in Donaustauf statt.
Die Theatergruppe führt das Wunder vom Marienhof auf.
1963
30 Jahre Eishockey in Donaustauf am 26. Januar
Erstellung einer Turnhalle in Donaustauf
Die Turnabteilung blüht auf, unter der Leitung von Turnwart Josef Vogel und Fritz Ferstl.
50 jähriges Gründungsfest, gleichzeitig Gauturnfest und Kreissportfest unter der Leitung von Georg Pfaller
1964
Am 17. Juli wird der Mitgliedsbeitrag von 0,80 DM auf 1,00 DM erhöht.
1965
Erstes Training der Eishockeymannschaft im Regensburger Eisstadion
Im Oktober tritt Albert Groß als Abteilungsleiter zurück.
Der Mitgliedsbeitrag für Kinder wird von 0,20 DM auf 0,50 DM erhöht.
1966
Der SV Donaustauf wird am 13. März mit einem 8:4 Sieg Bayerischer Landesmeister im Eishockey und steigt in die Regionalliga auf
Unter Abteilungsleiter Joachim Czech, wird der Spielbetrieb im Tischtennis wieder aufgenommen.
1967
SV Donaustauf gewinnt an Ostern im Fußball den Georg Pfaller Gedächtnispokal.
Der Marktgemeinderat genehmigt am 19. Juli das Gesuch des SVD, auf Benutzung des Gebäudes am Bad, zur Schaffung von Umkleidekabinen und Duschräumen.
Die Tischtennisabteilung löst sich mangels Beteiligung auf.
Der Straubinger Eishockeyclub und der Regensburger Eislaufverein möchten eine Fusion mit Donaustauf.
Fusion ? SV Donaustauf und EV Regensburg, erste Generalversammlung.
1969
Oberturnwart Vogel scheidet nach 40 Jahren, aus der aktiven Turnerei aus.
1970
Gründung einer Tischtennisabteilung unter Siegward Reber
1972
Der Spielmannszug wird auf einen Musikzug umgestellt.
1973
Im Februar wird das 600. Mitglied aufgenommen.
1974
Martin Meindl wird Ehrenvorsitzender.
1976
25 Interessenten gründen am 6. April im Cafe Hungaria eine Tennisabteilung.
1977
Die Abteilung der Blaskapelle trennt sich am 20. November vom Sportverein und wird ein eigener Verein.
Gründung einer Leichtathletikgruppe unter der Leitung von Herrn Stengel.
1980
Am 23.März wird Ehrenvorstand Martin Meindl 75 Jahre alt.
Fritz Guthann erwirbt im Mai die Kampfrichterlizens auf Landesebene und Günther Hölzl auf Bundesebene.
1983
70 jähriges Jubiläum des SVD am 20. Mai unter Vorstand Hans Stepanek.
Fahnenmutter ist Emmy Niedermeier
Fahnenbraut ist Beate Dachs
1985
Der Musikzug wird am 7. Mai aufgelöst
Die neue Sportanlage mit 2 Fußballplätzen wird Pfingsten eingeweiht
1986
Die Blaskapelle des Sportvereins löst sich endgültig auf.
1987
Ehrenvorsitzender Hans Stepanek stirbt am 4. September mit 58 Jahren.
Am 6. September erste Mitgliederversammlung der Tennisabteilung.
1988
Nach 3jähriger Pause gründet sich am 26. Februar wieder eine Tischtennisabteilung
Unter Abteilungsleiter Dr. Peter von der Grün werden die Tennisplätze am 11. Juni eröffnet
Am 12.Juni ist die offizielle Einweihung der Mehrzweckhalle
75jähriges Gründungsfest des SVD am 1. Juli
Gründung einer Volleyballabteilung – mit einem Wettkampfpunktspiel der Damen wird die Mehrzweckhalle eröffnet
Der Bau von 2 Sommerstockbahn für das Eisstockschiessen ist geplant
1989
Die Eisstockabteilung unter der Leitung von Anton Frammelsberger wird am 18. April gegründet, zwei Stockbahnen werden eingeweiht, 1. Abteilungsleiter wird Josef Gruber
1990
Erste Marktmeisterschaft im Stockschiessen
1991
Hans Schlund und Willi Kirchmayer werden am 27. Juni Ehrenmitglieder beim SVD
Der Sportverein nimmt am 20. Juli als Patenverein am 25jährigen Jubiläum des SV Sulzbach teil
1991
Das Tennisheim wird gebaut
1994
Es stirbt Ehrenvorstand Martin Meindl.
Das erste Sportspektakel in Donaustauf wird aufgeführt
1995
Ein Vereinsheim für die Stockschützen wird an der Regensburgerstrasse gebaut.
1997
5 Sommerstockbahnen werden im August mit viel Eigenleistung fertiggestellt
Der Fußballhartplatz wird in einen Rasenplatz umgebaut.
1998
Auf der Sportanlage entstehen 2 Beachvolleyballfelder.
1999
Der Sportverein ist im Juni Patenverein beim 50jährigen Jubiläum des FC Tegernheim
2001
Konrad Schmid ist 20 Jahre 1. Schriftführer beim SVD
2002
Das erste Spielfest findet im Juli auf den Sportanlagen statt
2003
Der SVD ist im Internet:
Sigrid Teichmann erstellt die neue Homepage und präsentiert sie in der Generalversammlung
SV Donaustauf feiert seinen 90sten Geburtstag
2004
Erstmalig – mit Nordic-Walking den Landkreis erleben
2005
Volleyball-Herren steigen in die Bayernliga auf – der bisher größte Erfolg.
Im Fürstengarten gibt es die „Mystische Nacht“, organisiert von Otmar Hintermeier wird es ein Riesenerfolg bei der Bevölkerung – es treten die walhalla-acrobats beim Deutschen Turnfest in Berlin auf – und die Turner sind beim Sportaculum in der Münchner Olympiahalle dabei.
2006
Die Tischtennisabteilung feiert ihr 40-jähriges Gründungsjubiläum – obwohl es danach schon viele Neugründungen nach Auflösungen gab. Der SVD nimmt am 40-jährigen Gründungsfest in Sulzbach teil und im Herbst wird eine Turntalentschule eröffnet.
2007
Konrad Schmidt gibt nach 27 Jahren die Beitrags- und Mitgliederverwaltung ab – nachdem oder obwohl er fast alle Mitglieder persönlich kennt.
Die Stockschützen lösen sich mangels Spielerbeteiligung an Turnieren auf, es spielt nur noch eine Hobbymannschaft weiter
2008
Am 1. April wird die Leihgabe einer Inlinebande aufgestellt – und zwei Monate später der Auftrag für eine eigene Bande formuliert – die Inlineabteilung wird gegründet.
2009
Der SVD ist in Tegernheim Patenverein beim 50-jährigen Jubiläum des FCT.
Bertram Lillig hört als dienstältester Vorstand des SVD nach 14 Jahren als 1.Vorsitzender auf.
2010
Die Ausdauer-Abteilung veranstaltet am 17. April den 1. Walhalla-Lauf
und übernimmt am 1. August eine Verpflegungsstation des IRONMAN Regensburg.
2011
Sportabzeichenabnahme – nach langjähriger Pause übernehmen Hans Gutthann und Hans Reger die Leistungsprüfung.
2012
Größter Erfolg der Inlineabteilung: Herrenmannschaft steigt in die 2. Bundesliga auf.
2013
Der SVD feiert mit verschiedenen Veranstaltungen sein 100-jähriges Gründungsfest.
Jahr: | Ereignis: |
---|---|
2013 | Der SVD feiert mit verschiedenen Veranstaltungen sein 100-jähriges Gründungsfest. |
2012 | Größter Erfolg der Inlineabteilung: Herrenmannschaft steigt in die 2. Bundesliga auf. |
2011 | Sportabzeichenabnahme – nach langjähriger Pause übernehmen Hans Gutthann und Hans Reger die Leistungsprüfung. |
2010 | Die Ausdauer-Abteilung veranstaltet am 17. April den 1. Walhalla-Lauf und übernimmt am 1. August eine Verpflegungsstation des IRONMAN Regensburg. |
2009 | Der SVD ist in Tegernheim Patenverein beim 50-jährigen Jubiläum des FCT. Bertram Lillig hört als dienstältester Vorstand des SVD nach 14 Jahren als 1.Vorsitzender auf. |
2008 | Am 1. April wird die Leihgabe einer Inlinebande aufgestellt – und zwei Monate später der Auftrag für eine eigene Bande formuliert – die Inlineabteilung wird gegründet. |
2007 | Konrad Schmidt gibt nach 27 Jahren die Beitrags- und Mitgliederverwaltung ab – nachdem oder obwohl er fast alle Mitglieder persönlich kennt. Die Stockschützen lösen sich mangels Spielerbeteiligung an Turnieren auf, es spielt nur noch eine Hobbymannschaft weiter |
2006 | Die Tischtennisabteilung feiert ihr 40-jähriges Gründungsjubiläum – obwohl es danach schon viele Neugründungen nach Auflösungen gab. Der SVD nimmt am 40-jährigen Gründungsfest in Sulzbach teil und im Herbst wird eine Turntalentschule eröffnet. |
2005 | Volleyball-Herren steigen in die Bayernliga auf – der bisher größte Erfolg. Im Fürstengarten gibt es die „Mystische Nacht“, organisiert von Otmar Hintermeier wird es ein Riesenerfolg bei der Bevölkerung – es treten die walhalla-acrobats beim Deutschen Turnfest in Berlin auf – und die Turner sind beim Sportaculum in der Münchner Olympiahalle dabei. |
2004 | Erstmalig – mit Nordic-Walking den Landkreis erleben |
2003 | Der SVD ist im Internet: Sigrid Teichmann erstellt die neue Homepage und präsentiert sie in der Generalversammlung SV Donaustauf feiert seinen 90sten Geburtstag |
2002 | Das erste Spielfest findet im Juli auf den Sportanlagen statt |
2001 | Konrad Schmid ist 20 Jahre 1. Schriftführer beim SVD |
1999 | Der Sportverein ist im Juni Patenverein beim 50jährigen Jubiläum des FC Tegernheim |
1998 | Auf der Sportanlage entstehen 2 Beachvolleyballfelder. |
1997 | 5 Sommerstockbahnen werden im August mit viel Eigenleistung fertiggestellt Der Fußballhartplatz wird in einen Rasenplatz umgebaut. |
1995 | Ein Vereinsheim für die Stockschützen wird an der Regensburgerstrasse gebaut. |
1994 | Es stirbt Ehrenvorstand Martin Meindl. Das erste Sportspektakel in Donaustauf wird aufgeführt |
1991 | Das Tennisheim wird gebaut |
1991 | Hans Schlund und Willi Kirchmayer werden am 27. Juni Ehrenmitglieder beim SVD Der Sportverein nimmt am 20. Juli als Patenverein am 25jährigen Jubiläum des SV Sulzbach teil |
1990 | Erste Marktmeisterschaft im Stockschiessen |
1989 | Die Eisstockabteilung unter der Leitung von Anton Frammelsberger wird am 18. April gegründet, zwei Stockbahnen werden eingeweiht, 1. Abteilungsleiter wird Josef Gruber |
1988 | Nach 3jähriger Pause gründet sich am 26. Februar wieder eine Tischtennisabteilung Unter Abteilungsleiter Dr. Peter von der Grün werden die Tennisplätze am 11. Juni eröffnet Am 12.Juni ist die offizielle Einweihung der Mehrzweckhalle 75jähriges Gründungsfest des SVD am 1. Juli Gründung einer Volleyballabteilung – mit einem Wettkampfpunktspiel der Damen wird die Mehrzweckhalle eröffnet Der Bau von 2 Sommerstockbahn für das Eisstockschiessen ist geplant |
1987 | Ehrenvorsitzender Hans Stepanek stirbt am 4. September mit 58 Jahren. Am 6. September erste Mitgliederversammlung der Tennisabteilung. |
1986 | Die Blaskapelle des Sportvereins löst sich endgültig auf. |
1985 | Der Musikzug wird am 7. Mai aufgelöst Die neue Sportanlage mit 2 Fußballplätzen wird Pfingsten eingeweiht |
1983 | 70 jähriges Jubiläum des SVD am 20. Mai unter Vorstand Hans Stepanek. Fahnenmutter ist Emmy Niedermeier Fahnenbraut ist Beate Dachs |
1980 | Am 23.März wird Ehrenvorstand Martin Meindl 75 Jahre alt. Fritz Guthann erwirbt im Mai die Kampfrichterlizens auf Landesebene und Günther Hölzl auf Bundesebene. |
1977 | Die Abteilung der Blaskapelle trennt sich am 20. November vom Sportverein und wird ein eigener Verein. Gründung einer Leichtathletikgruppe unter der Leitung von Herrn Stengel. |
1976 | 25 Interessenten gründen am 6. April im Cafe Hungaria eine Tennisabteilung. |
1974 | Martin Meindl wird Ehrenvorsitzender. |
1973 | Im Februar wird das 600. Mitglied aufgenommen. |
1972 | Der Spielmannszug wird auf einen Musikzug umgestellt. |
1970 | Gründung einer Tischtennisabteilung unter Siegward Reber |
1969 | Oberturnwart Vogel scheidet nach 40 Jahren, aus der aktiven Turnerei aus. |
1967 | SV Donaustauf gewinnt an Ostern im Fußball den Georg Pfaller Gedächtnispokal. Der Marktgemeinderat genehmigt am 19. Juli das Gesuch des SVD, auf Benutzung des Gebäudes am Bad, zur Schaffung von Umkleidekabinen und Duschräumen. Die Tischtennisabteilung löst sich mangels Beteiligung auf. Der Straubinger Eishockeyclub und der Regensburger Eislaufverein möchten eine Fusion mit Donaustauf. Fusion ? SV Donaustauf und EV Regensburg, erste Generalversammlung. |
1966 | Der SV Donaustauf wird am 13. März mit einem 8:4 Sieg Bayerischer Landesmeister im Eishockey und steigt in die Regionalliga auf Unter Abteilungsleiter Joachim Czech, wird der Spielbetrieb im Tischtennis wieder aufgenommen. |
1965 | Erstes Training der Eishockeymannschaft im Regensburger Eisstadion Im Oktober tritt Albert Groß als Abteilungsleiter zurück. Der Mitgliedsbeitrag für Kinder wird von 0,20 DM auf 0,50 DM erhöht. |
1964 | Am 17. Juli wird der Mitgliedsbeitrag von 0,80 DM auf 1,00 DM erhöht. |
1963 | 30 Jahre Eishockey in Donaustauf am 26. Januar Erstellung einer Turnhalle in Donaustauf Die Turnabteilung blüht auf, unter der Leitung von Turnwart Josef Vogel und Fritz Ferstl. 50 jähriges Gründungsfest, gleichzeitig Gauturnfest und Kreissportfest unter der Leitung von Georg Pfaller |
1962 | Im Januar wird eine Jugendmannschaft des Eishockeyteams gegründet. Am 14. Juli findet das Gauturnfest unter der Schirmherrschaft von Bundesminister Höcherl in Donaustauf statt. Die Theatergruppe führt das Wunder vom Marienhof auf. |
1961 | Eine Leichtathletikabteilung wird gegründet: Leitung Herr Danzer Die Tischtennisabteilung löst sich auf. Theaterabteilung: An Allerheiligen wird der Satan vom Brandnerhof aufgeführt. |
1958 | Die Turner nehmen am Deutschen Turnfest in München teil |
1957 | In Donaustauf wird am 23. Mai Handball gespielt, unter der Leitung von Ernst Hoekendorf. Am 25. November wird das Sportheim im Donaustaufer Eisstadion, mit Abbruchmaterial aus dem Umbau der Heilstätte, fertiggestellt. 40 Jahre Theater in Donaustauf: Am 25 Dezember wird s Lieserl vom Schliersee aufgeführt. |
1956 | Eine Tischtennisabteilung unter der Leitung von Otto Heitzer wird gegründet, Trainingsraum ist in der Walhalla-Restauration. |
1955 | Auszug aus dem Regensburger Landanzeiger vom 26.2.1955: Donaustauf ist das Garmisch des Landkreises |
1954 | Einweihung des Eishockeyplatzes am 14. Januar am Großen Reitdamm (Fürstengarten) |
1953 | Der Sportverein pachtet am 30 März von Martin Meindl ein 47 Dezimal großes Feld beim Turnplatz. Der Spielmannszug wagt am 14. Mai mit ?25 Mann?, unter der Leitung von Karl Lehmann, seine ersten Schritte in die Öffentlichkeit. Der erste Bayerische Meister aus Donaustauf: Wolfgang Weigert sen., der „Gang“, wird am 23. August bayerischer Meister im 5000 m Schwimmen, in der Altersklasse 1 Gründung eines Spielmannszuges 40 jähriges Gründungsfest, unter der Schirmherrschaft von Sr. Durchlaucht des Fürsten von Thurn und Taxis Die Arbeit an der neuen Sportanlage am Bahnhof beginnt. |
1952 | Der SVD hat 309 Mitglieder. |
1951 | Handballabteilung wird mangels Beteiligung aufgelöst. |
1950 | Die Handballer beteiligen sich erstmals an den Verbandsspielen. |
1949 | Es wird am 5. Augaust angeregt, das jeder Fußballspieler seine eigenen Schuhe besitzen soll. Von einer Firma liegt ein günstiges Angebot vor (23 DM pro Paar), die Schuhe können auch in Raten bezahlt werden! |
1948 | Eine gemeinsame Vereinssatzung, der zusammengeführten Vereine, wird erstellt und einunstimmig genehmigt. Eine Handballabteilung wird gegründet |
1946 | Turnverein ? Fußballclub ? Eishockeyclub werden zu einem Verein zusammengefasst, unter der Führung von Vorstand Brunner |
1945 | Auf Befehl der Besatzungsmacht werden sämtliche Vereine in Donaustauf verboten. Längere Zeit später gründeten einige junge Leute eine Fußballmannschaft, der sich immer mehr Mitglieder der beiden früheren Vereine Fußballclub und Turnverein anschlossen. |
1933 | Erstes Eishockeyspiel am 29. Januar gegen den Regensburger Ruderclub 8:3 gewonnen, in Trainingsanzügen, mit Ofenrohren als Schienbeinschützer und mit selbstgefertigten Schlägern und Stöcklreißern. Errichtung eines eigenen Turnerhäuschens |
1932 | Erwerb eines Grundstückes für einen eigenen Turnplatz Gründung eines Eishockeyclubs im November, des EC Donaustauf, auf Initiative von Architekt Hans Brandl |
1931 | Ein Höhepunkt des Vereins: 11 Gauturnfest in Donaustauf, unter dem Protekturate von Fürst Albert von Thurn und Taxis |
1923 | Die erste Fahne wird angeschafft 10 jähriges Gründungsfest mit Fahnenweihe Der Mitgliedsbeitrag betrug einen Gegenwert von 2 Semmeln. Die Fußballabteilung trennt sich vom Turnverein und wird FC Donaustauf. |
1922 | Aus der Vereinssatzung: Bei politischer Quertreiberei, kann ein Vereinsausschluss erfolgen. |
1920 | Erstes Fußballspiel in Regenstauf, wird mit 24:0 gewonnen Bei der Generalversammlung werden die ersten Ehrenmitglieder ernannt: Josef Klier, Johann Weiß, Oskar Hille |
1919 | Erste Hauptversammlung nach dem 1. Weltkrieg Eine Sängerriege wird gegründet ? Dirigent ist Herr Klier |
1917 | Eine Theaterabteilung wird gegründet. Gründer ? M. Gutthann und Josef Ballmann |
1914 | Am 3. Februar Aufstellung einer Zöglingsriege (Turnen). |
1913 | Durch die Initiatoren Max Bachmann und Karl Danzer wird im Gasthaus Rühr in Donaustauf, am 1. Juni die erste Gründungsversammlung abgehalten, erschienen waren 22 Männer. Der SV Donaustauf wird gegründet. Vorstand Ernst Rühr sen., Gastwirt. |